大小:2.6M 时间:2020-04-20 16:30
语言:中文 系统:Android
网络流行黑话大全(好好说话)是一款非常有趣又实用的缩写网络用语翻译工具,能够帮助你快速翻译当下00后门爱用的缩写网络语,如“cdx”、“dbq”“awsl”等等,只需要输入缩写字母就能为你快速翻译哟!
90后的社交脱节,现在终于得救了。
作为一名中年人,要和处在时代风口浪尖上的00后们交流,总需要准备一些单词表,比如这种:
要专门打开几篇微信文章,像背单词一样了解这些缩写的全称、来源、语境,还要做大量例句阅读理解,才能大致“学会”这些新词。
然后第二天忘得一干二净。
90后中年人的记忆力和语言环境,毕竟不能和00后年轻人比啊。
但90后中年人,熟练的掌握了技术手段,一款00后黑话翻译插件,也就这样诞生了。
它的名字叫做:好好说话
借某网红的话来说 ——现如今,随便点开一条微博,艺人名字要缩写,gzs(工作室)要缩写,gc(广场)也是缩写,hgr老子猜了半天,百度一下才知道是韩国人
于是呢,就上架了这款好好说话app,通过好好说话app 这款软件,你不仅可以获得关于 “awsl” 的翻译,还能贡献自己的翻译,来方便更多人无痛理解评论区横行的 “awsl”
如果打开“好好说话”,你就可以把需要的翻译的拼音缩写放进去,系统会自动给出各种汉字解释。
比如输入“cdx”:
就会告诉你可能是“处对象”,也可能是“陈独秀”。
或者“dbq”:
看,不仅能用拼音翻译出“对不起”,还能用英文翻译出“double kill”。
像“nbcs”这种来自英文的缩写也没问题:
虽然可能是“南部城市”,但它最主要的用法“Nobody Cares”还是被排在了前面。
汉语部分除了普通话,粤语也某门忒啦,里看“yjgj”揍阔以翻译:
除了汉语拼音和英文,甚至日文都行,毕竟都2024年了谁还不会两句塑料日文,
超低资源占用,告别卡顿慢;
小巧轻便,沉浸式体验设计;
学会说话是最基本的课程;
近两年网上的各种网友发言真是越来越精简了,各种拼音缩写层出不穷,有时候根本就不知道别人在说什么,什么nmsl、awsl、yygq之类的完全摸不着头脑好吗!
如果你也像一样不知道沙雕网友在说什么,可以下载这款好好说话app来翻译一下那些网上常见的拼音简写。
「能不能好好说话」是一个专门用来翻译「缩写黑话」的网站,在文本框内直接输入「缩写黑话」,系统就可以自动翻译成正确的汉字语句。
网站的用法和功能都很简单,但却解决看不懂「缩写黑话」的大问题,比如狂丸就曾经对「pyq」大为不解,猜过很多可能,但唯独没想到其实就是简简单单的「朋友圈」......
被缩写的不仅有各种特定的名称、人名,也还有一些惯用语句,比如「yjgj」的含义竟然是「有句港句」,感觉这可能是某位港剧爱好者发明的缩写。
缩写的字母虽然是来自每个字的首字母,但有时候也未必都是汉字,就像「bbl」之所以是「求求了」,是因为原句的词是「ball ball le」,而ball的中文意思是球,于是就出现了「中文语法+英文单词」的神奇组合,而请求的「求」也变成了「球」,最后就缩写成了「bbl」。
除了这些奇葩的「缩写黑话」之外,网站内也还收录有很多 已经广为流传的黑话,像是「awsl」、「xswl」这些,平常大家在很多地方都可以见到。
显示全部
网络用语查梗软件
网友评论