水杉输入法（Metasequoia IME）是一款完全免费、开源的跨平台中文输入工具，核心定位是“干净、可定制、带翻译学习功能的生产力输入法”。它支持全拼26键、九键、双拼（小鹤/自然码/微软等）、86/98五笔、手写及语音输入，并内置AI联想与本地纠错，兼顾打字准确率与效率。其最具差异化的亮点是将候选词翻译融入输入过程：每个中文候选旁同步显示英文释义，本地词典优先，打字时即可顺手查词、学单词。软件坚持无广告、无弹窗，联网功能均可手动关闭，适合追求清爽体验与深度学习辅助的用户。

水杉输入法app使用教程

1、把水杉加进键盘

在系统设置里启用水杉，并设为默认输入法，之后在任何应用里都能直接用。

2、选一套输入方案

全拼、9键、双拼和五笔用的是同一套引擎，词库和自造词通用。之后随时可以在「设置一输入」里换。

3、候选下方就是译文

打开后，每个候选词下面会多一行小字的英文释义，来自随应用打包的离线词典，不联网。

联网翻译默认关闭，要在「设置一词库」里单独开启，并会说明发送什么。

4、登录后多端同步

登录后词库、自造词、皮肤和云剪贴板会在手机、平板和电脑之间同步。日常输入不需要登录。

📦 软件整体介绍

水杉输入法是一款由独立开发者主导、基于 GPL-3.0 协议开源的中文输入软件，覆盖 Windows、macOS、Linux、Android、iOS 及 HarmonyOS 多个平台。它的核心用途是替代商业输入法，提供无广告、可深度定制的打字环境。除了常规的全拼、双拼、五笔支持外，水杉输入法独创了候选词同步翻译功能：输入中文时，候选词旁直接显示对应英文释义，词库优先本地查询，不依赖网络即可实现“边打边学”。同时，软件内置 AI 整句联想与纠错（可选用云端或本地模型），并允许用户导入自定义词库与辅助码方案，兼顾普通用户与五笔/双拼重度玩家的需求。对于厌倦了商业输入法广告弹窗、又希望获得额外学习辅助的用户，水杉输入法是一个值得尝试的开源免费替代方案。

⌨️ 软件的具体功能

🈶 多方案输入支持
水杉输入法原生支持全拼、双拼（小鹤、自然码、微软、首道等）、86 与 98 五笔，并提供六套辅助码方案供用户选择或自行导入。九键与手写输入在移动端可用，语音输入则通过配置第三方 API（如豆包、OpenAI）实现。

🔄 候选词翻译（核心特色）
这是水杉输入法区别于绝大多数输入法的功能。在候选词窗口中，每个中文候选词旁会显示其对应的英文释义（中译英），反之在英文输入模式下也可显示中文释义。词典查询优先走本地内置词库，无需联网即可使用，既保护隐私又避免延迟。

🧠 AI 联想与纠错
支持神经网络整句联想模型，可对候选结果进行智能重排序，提升长句输入的准确率。用户可在设置中选择整句联想的来源（本地模型或云端接口），新安装默认关闭以保证速度优先。

🎨 皮肤与外观定制
提供多套内置皮肤（如“秋桂”“杨柳青”），并支持外部皮肤导入。外部皮肤可自定义候选框背景图、圆角、装饰图以及悬浮工具栏配色，设置页提供实时预览。

🔒 本地优先与联网可控
转换、词频学习、词库管理均在本机完成。唯一默认开启的联网功能是谷歌云候选（仅发送拼音串，不涉及已上屏内容），用户可在安装时或设置中随时关闭。AI 联想、语音识别等云端功能均需手动配置 API 密钥后才启用。

📥 词库管理与导入
支持全拼、五笔、英文用户词库的导入与导出，格式要求为 Tab 分隔的 UTF-8 文本。暂不支持直接导入搜狗 .scel 细胞词库，需先转换为水杉格式。同时提供“批量导入纯汉字词组”入口，方便人名、专业术语的快速补充。

👥 适配人群和使用场景

🙅‍♂️ 受够广告弹窗的普通用户
如果你对搜狗、百度等输入法的资讯弹窗、热词推送感到厌烦，水杉输入法的“完全无广告”承诺是最直接的吸引力。安装后就是一个安静的打字工具，不会主动打扰。

⌨️ 双拼与五笔重度用户
水杉输入法内置多套双拼方案和 86/98 五笔，且支持辅助码自定义导入，不需要像 Rime 那样折腾配置文件。对于追求“开箱即用又保留深度定制空间”的形码/音码用户，它提供了一个介于商业输入法与 Rime 之间的折中选择。

📖 有英文学习需求的用户
候选词旁同步显示英文释义，适合在写中文邮件、文档时顺手积累词汇。对于备考四六级、考研英语或日常需要中英对照阅读的用户，这个功能将“查词典”的动作嵌入到了打字流程中，减少切换应用的成本。

💻 开发者与开源爱好者
水杉输入法引擎可编译为 WebAssembly 嵌入网页产品，对于需要在 Web 应用中集成中文输入能力的开发者具有参考价值。同时，项目本身接受社区 PR，适合想参与开源输入法开发的学生或开发者贡献代码。

⚠️ 避坑提示

🖥️ Windows 安装前需确认运行库

水杉输入法 Windows 版依赖 Microsoft Visual C++ 2015–2022 Redistributable（x64） 和 WebView2 Runtime。如果安装后出现无法切换、设置窗口闪退、服务反复退出等问题，首先检查是否只装了 x86 版本的 VC++ 运行库——必须安装 x64 版本。

☁️ 云候选默认开启，介意隐私需手动关闭

Windows 版首次安装时，谷歌云候选是唯一默认开启的联网功能。拼音串会通过 HTTPS 发送到谷歌接口以获取额外候选。虽然发送内容仅为拼音本身，但如果你对“任何输入内容离开本机”有顾虑，请在安装向导的“联网功能”页取消勾选，或在设置中关闭 cloud_candidates。

🤖 AI 联想默认关闭，需自行配置

新版本中，词格、Google 整句、神经网络整句等联想来源默认处于关闭状态（速度优先）。如果你期望“装完就有 AI 联想”，需要进入设置手动开启，部分云端 AI 功能还需填写 API 密钥。

📁 词库导入格式有门槛

水杉输入法不支持直接导入搜狗 .scel 词库或逗号分隔的文本。导入文件必须是 UTF-8 编码、Tab 分隔的特定格式，全拼列需带分音符号（'）且音节数等于汉字数。格式不符会导致导入失败。

🎮 游戏内输入兼容性因游戏而异

水杉输入法支持 UILess Mode，理论上若游戏本身或引擎（Unity/虚幻）对输入法做了处理，即可正常输入中文。但并非所有游戏都兼容，建议在目标游戏中先行测试。

📊 同类软件推荐

⚔️ 竞品对比

🆚 水杉输入法 vs 搜狗输入法

搜狗的核心优势在于多年积累的词库规模与AI 功能完整度（AI 翻译支持 30+ 语种、语音识别准确率宣称 98%）。水杉输入法则以完全无广告和候选词翻译的轻量嵌入为差异化卖点。搜狗的 AI 翻译需要主动触发或切换模式，水杉的翻译是“被动显示在候选旁”，学习成本更低。但搜狗的词库准确率和云联想成熟度远超水杉，适合对输入准确率要求极高的用户。水杉适合愿意牺牲部分词库精度换取干净体验和翻译辅助的用户。

🆚 水杉输入法 vs Rime

Rime 是开源输入法中的“专业级平台”，通过 YAML 配置实现几乎无限的自定义能力。水杉输入法同样开源，但设计思路更偏向开箱即用：安装后即可使用全拼/双拼/五笔，不需要编写配置文件。代价是水杉的定制深度不及 Rime，皮肤和方案生态也远不如 Rime 丰富。如果你不想花几个小时调 Rime 方案，水杉是更省心的开源选择；如果你追求“完全按自己想法来”，Rime 仍是天花板。

🆚 水杉输入法 vs 微信输入法

两者都主打“无广告”和简洁体验。微信输入法的优势在于跨设备剪贴板同步和生态整合，AI 问答能力也在逐步增强。水杉输入法的优势是开源可审计、候选词翻译以及更丰富的形码/音码输入方案支持（微信输入法不原生支持五笔/双拼深度定制）。对于需要五笔或双拼的用户，水杉的适用性更强；对于多设备办公且依赖微信生态的用户，微信输入法更顺手。

❓ 软件常见问题 FAQ

Q1：水杉输入法真的完全免费吗？有没有隐藏收费？

是的，水杉输入法基于 GPL-3.0 开源协议发布，所有功能免费使用，没有会员订阅或付费皮肤。源码公开可查，不存在隐藏收费机制。

Q2：候选词旁的英文翻译需要联网吗？

不需要。翻译查询优先使用本地内置词典，断网状态下依然可以显示候选词的英文释义。这是水杉输入法与依赖云端翻译的输入法的重要区别。

Q3：Windows 版安装后无法切换输入法怎么办？

首先确认已安装 Microsoft Visual C++ 2015–2022 Redistributable（x64） 。如果只装了 x86 版本，水杉的 64 位服务进程无法正常运行。安装 x64 运行库后重启电脑，再尝试用 Win + Space 切换。

Q4：如何关闭云候选功能？

安装时在“联网功能”页面取消勾选即可。如果已安装，进入设置找到云候选选项关闭，或手动编辑 %LOCALAPPDATA%\metasequoiaime\config.toml，将 cloud_candidates 设为 false。

Q5：支持导入搜狗词库吗？

不支持直接导入 .scel 格式。需要先将搜狗词库转换为水杉要求的格式：UTF-8 编码、Tab 分隔、全拼列带分音符号。可以使用 AI 工具辅助转换。

Q6：AI 联想为什么装了之后没有生效？

新版本默认关闭了整句联想（词格、Google、神经网络）。需要进入设置手动开启，并选择联想来源。如果使用云端 AI 联想，还需要填写对应服务商的 API 密钥。

Q7：水杉输入法支持在游戏中打字吗？

支持 UILess Mode，但实际兼容性取决于游戏本身是否对输入法做了处理。建议在目标游戏中实测，若系统微软输入法能在游戏中正常输入中文，水杉输入法通常也可以。

💬 用户评价和编辑测评

🗣️ 用户评价

V2EX 用户对水杉输入法的完成度表示认可：“看起来完成度很高啊，明天下来试试”。一位从手心输入法迁移过来的用户表示：“我之前也一直用手心输入法。但是我用到这个发现这个输入法的辅助码功能，尤其是 AI 功能，真的很实用”。另一位用户则重点称赞了外观：“可设置的地方太多了，简直事无巨细，而且主题很美观，这一点很重要，好看就是王道”。也有用户反馈了兼容性问题，例如与 AHK 热键的冲突，开发者回应将在后续版本处理。从社区反馈来看，用户普遍认可水杉输入法的定制深度和无广告体验，但对词库成熟度和部分场景兼容性仍有改进期待。

✍️ 编辑测评

水杉输入法最打动人的地方，是它在一个看似“已经定型”的品类里找到了一个真实且轻量的切入点：候选词翻译。这个功能本身不复杂，但它恰好卡在了“输入”和“学习”的交汇处——你在写中文的时候，英文释义就在眼前，不需要复制、不需要切换 App。对于有英语学习习惯的用户，这是一个会让人“用回去就回不去”的小设计。

从产品成熟度来看，水杉输入法仍处于快速迭代阶段。Windows 版是主力平台，macOS 已发布，移动端仍在开发中。词库准确率与搜狗等商业产品存在差距，游戏兼容性、第三方软件冲突等问题偶有出现。但考虑到它完全免费、无广告、开源可审计，这些不足在现阶段是可以容忍的。如果你愿意给开源软件一些成长时间，并且候选词翻译这个功能戳中了你，水杉输入法值得安装一试。如果你对输入法的第一要求是“词库极准、零折腾”，商业输入法仍是更稳妥的选择。

📝 更新日志

v0.9.1（2026 年 9 月）

新增外部皮肤背景图支持，可自定义候选框圆角与装饰图对齐。

外部皮肤可配置悬浮工具栏配色（skin.toml 中 [toolbar] 表）。

悬浮工具栏支持无操作自动隐藏（默认关闭，可设 1–60 秒）。

新安装默认关闭词格、Google、神经网络三种整句联想来源，速度优先。

修复覆盖安装时清空输入统计数据的问题。

修复系统 Ctrl+Space 切换中英文时光标状态提示不显示的问题。

v0.9.0（2026 年 9 月）

新增神经网络整句联想模型，可重排候选结果。

支持按光标位置重算候选：在输入串中间移动光标时，按光标前拼音重新给出候选。

退格撤销选词：造词过程中按退格先撤销最近选的词，而非删拼音字母。

支持导入自定义辅助码表，内置“加加”更名为“拼音加加”。

五笔新增四码唯一候选自动上屏、顶字支持、每键前缀提示。

新增内置皮肤“秋桂”，皮肤可给候选的翻译文字单独设颜色。

设置窗口冷启动从约 2.6 秒缩短到约 0.7 秒。

修复候选窗闪烁、翻译翻页消失再出现、D2D 候选窗超出显示器工作区等问题。